Does the app work offline?

Partly. Notes you have already opened stay readable, files in My Pocket you have opened are available, and the app itself starts normally.

What needs a connection is anything new: browsing the library, opening a note for the first time, posting, and uploading.