What happens to my pocket if I uninstall the app?

Nothing. Your files are stored on the server rather than on the phone, so signing back in on any device gives you everything exactly as it was.

Deleting your account is the only thing that removes them, and that is deliberate and irreversible.